اذهب و ارتاحى
هل تريد ان نذهب سويا غدا و نحضر الملابس ؟
ماذا ؟
تمزحين اليس كذلك؟
من تظنيننى ؟
متعى نفسك بينما انتِ فى الخارج تقومين بفعل ما تحتاجين لفعله
اما انا لست حاكم لديه وقتاَ ليتبع شبح شقية هكذا
كما ظننت لقد كنت لطيفا للغايه معى اليوم فحسب
هذان العجوزان المحتالان
اعطيتمانى قمرين فحسب ؟
ما رأيك ؟
فيما ؟
اعنى وضعيتى
انظر..انظر كيف كل السمكات تواصل قضم الطعم
ليس لديك فكره كم السمك ماكر هذه الايام ؟
هل تظن انه سوف يقع فقط بوضعيه كهذه ؟
اياَ كان ما تفعله يجب ان يكون الطعم جيداَ
حتى الطعم الذي أستخدمه من نوعية أفضل
يعنى .. ان كان الطعم بهذه الجودة الا تظن ان السمكة سوف تواجهه ايضا
بخصوص ذلك
تلك الطفلة آرانج ماذا سنفعل معها ؟
ماذا ؟
علينا ان نرسلها للجنه كما وعدنها
لم يكن ذلك وعداَ
بدا تماما مثل الوعد
انه نفس الشئ اليس كذلك ؟
انه نفسه
لما تواصل سؤالى ذلك ؟
.. هل معقوله
انك تفقد الثقة بنفسك ؟
حسنا , لدى الثقة
هل امسكتها
اسحبها ... هل امسكتها ؟
تريدان وضع طعم لتمسكا بى ؟
تلك الطفلة آرانج
هل ظننت اننى لا اعرف انها كانت طعماَ انتما ارسلتموه لى ؟
.. لامسك به , اذا بدأت اتحرك
انها خطة لتعثرا علي اذاَ
يبحثان عني
لن يكون هناك اى شئ اخر بإمكانهما فعله
بينما انا فى جسدى البشرى
لن يتمكنا من لمسي
بالتالى .. ان كانا يريدان العثور علي
فسيرسلا مو يونج
الوحيد الذى يمكنه ان يدمرنى
هو مو يونج فقط
لكن
لا اعرف ان كان مو يونج سيقوى على قتلى مثلما يريدان
ماذا تفعل يا قابض الارواح ؟
اعده لى
هل هذا لك ؟
ام هو لشخص اخر ؟
قلت اعده لى
سألتك لمن هو ؟
اختفى فى الحال
...تلك المروحة
من اعطاها لك ؟
و هل ستعرف ان اخبرتك ؟
لابد انك قريب من جميع الاحياء والاموات اليس كذلك ؟
لما قابض الارواح مهتما بشئ يخص شخص حى ؟
لا يمكنك اخذه معك على ايه حال
تلك المروحه
و دبوس الشعر
هل ينتميان لنفس الشخص ؟
ان كان الفضول ينتابك لهذه الدرجة
تعال و اقتلنى
..انت
تعرف بشأن هذا الدبوس ؟
كيف تعرف بشأنه ؟
لا اعرف
الشئ الذى يثير فضولى هو تلك المروحه وذلك الدبوس
و لمن ينتميان ؟
هذا الدبوس ... تلك الليلة التى امسكت بها آرانج
ألم تعرف ان ذلك الدبوس كان مع تلك الفتاة ؟
تذكرت الان ؟
ولكن .. هذا الدبوس لا ينتمى حقا لارانج
تلك الفتاة استيقظت من الموت مع ذلك الدبوس بعد ان قُتلت
قابض الارواح .. الذى كان يرافق روح آرانج ...كان انت بالتحديد
ان كان ذلك الدبوس مع آرانج قبل ان تموت
فهناك احتماليه كبيرة بانك تعرف عن ذلك الامر
لم اعرف
قابض الارواح لا يمكن ان يصل قبل ان يموت الشخص
انا اسألك بعد موتها
كان هناك شخص بجانب جثة تلك الفتاة اليس كذلك ؟
لم يكن هناك احد
كاذب
ما الذى تفعلانه كلاكما ؟
هذا غريب
مو يونج ليس القابض الذى يهتم لامر شئ عدا القضاء على الاشباح
ولكن ما تلك المروحة حقا ؟
لا تبدو وكأنها مروحة عادية
من اعطاها لك
الشخص الذى اعطانى دبوس الشعر
من ؟
معلمى
معلمك ؟
ابى المزعوم ؟
أجل
قال انها مروحه تقضى على الارواح واعطاها لي
من هذا المعلم الذى قد يعطيك مثل تلك المروحة المشوقه ؟
لا اعرف انا ايضا
اسرعى وعودى للنوم
لقد ارهقنى تلك العراك
ارتاح
ولكن ما الذى ستفعله بهذا الباب ؟
لماذا فعل مو يونج ذلك ؟
ان نمط المروحة بكل تأكيد هو نمط الامبراطور
و دبوس الشعر ايضا للامبراطور
من يكون بالضبط هذا الرجل كيم أون ووه ؟
الخياطة ؟
أجل
عندما اتت ليلة امس قالت انه كان عليها فعل ذلك بما انه امر الحاكم
بالتالى اتت هكذا لتعيد النقود
ماذا ؟ ذهبت بالفعل ؟
بعد ان كانت متردده للغايه !! غادرت عند بزوغ الفجر
الحاكم السابق ؟
ولكن ..لما حافظتى على تلك الغرفة؟
على الاقل عندما تعود تجدها بانتظارها
فقد كانت هذه الغرفة تمثل كل شئ بالنسبة للانسة
تلك الغرفة كانت تمثل كل شئ
لما لم افكر فى ذلك من قبل؟
انظرى الى هذا يا فاقدة الذاكره
كيف تسهين عن تلك الغرفه مهما كان ؟
تلك الغرفه كانت تمثل كل شئ بالنسبة للانسة
لم يكن كل شئ بالنسبة لكِ هذا السيد الصغير المريب
ها انا اقابلكِ مره اخرى
سمعت انكِ لم تقبلى الرداء
.. بخصوص هذا
اعرف
انها فعلة الحاكم
صحيح .. اهم من ذلك ..فى المره السابقة ألم يكن هناك شيئا اردتِ ان تقوليه ؟
السيدة لى سو ريم ؟
حسنا
انه مثل التكلم عن الغرباء حيث اننا كنا غريبان عن بعضنا
كانت خطيبتى من زواج مرتب
عندما كنا نناقش امر الزواج لا اتذكر سواء رأيتها ام لا
لم يجمعنا لقاء بالمعنى الصحيح
ان كان الزواج تم بالطريقة التقليديه
فكانت ستكون ليلة الزواج هى اول ليله نرى فيها وجه بعضنا البعض
لا اصدق فيما لا اراه ولا افكر به بقلبى ايضا
ان كنتِ تسألين عن تصرفى كخطيب للانسه لى سو ريم
فاريد انا ان اسأل اى مسئولية تلك التى علي ان اتحملها تجاه امرأة لم اراها من قبل ؟
لما اقدمت على خطبتها ان كانت امرأة لا تهتم بشأنها ؟
لم يكن جانبى من بدأ النقاش فى امر الخطبة
جانبها هو من بدأ محادثات الخطبة
لابد انها كانت فكرة الحاكم لى
لكى يصبح صهرا لعائلتى فهذه تعد فرصة لبعض الناس
ربما كان ذلك كان طلباَ من تلك الانسة
لا يوجد شئ من هذا القبيل
مثلى
لم يكن هناك سبب لتلك الانسة ايضا يجعلها تحمل لي اية مشاعر
عندما رأيت رداء زفافى ذات الالوان المختلفه موضوعه فى غرفتى
بدت جميله للغايه اكثر من الزهور العنب الحمراء
جلست بمعزل فى غرفتى الفارغه
وفكرت فى حبيبى الذى سيتمدد تحت نفس الغطاء فى ليلة زفافى
اشتياقى له يزداد عمقا اكثر فاكثر
فسألت نفسى متى سيأتى اخيراَ هذا اليوم ؟
ربما كان ذلك طلباَ من تلك الانسة
لا يوجد شيئا من هذا القبيل
مثلى , لم يكن لديها اى سبب ايضا لتحمل لي اية مشاعر
كما قال الحاكم .. قلب ميت لن ينبض لقد كنت مغفلة تماما
ما الذى افعله هنا ؟ لم يكن حتى حب من طرف واحد
اذاَ ماذا كان ؟
هذا غريب....هذا غريباَ حقا
اه ..لا اعرف
..لا اعرف
اه ..لا اعرف
لا ليس كذلك
انه صوت تلك الشبح بالضبط
هذا غريب
اوه انها تلك الفتاة
ان صوتها يبدو نفس الصوت بالضبط
سأجعلها تتكلم اكثر
هل يمكنكِ ان تنتبهى قليلا من اجلي رجاء ؟
لما لم تأتى حتى الان ؟
اكتشف من صاحبه هذه الشريطة وتعال الى جبل الغابة وحدك
هؤلاء الاوغاد
سيدى الصغير
الى اين تذهب يا سيدى الصغير
ما خطبه ؟
ما الذى حدث ثانية؟
الحاكم كيم مازال هادئ
لكونه هادئ يعطى الجوز مذاق فريد
كم مضى منذ ان تناولنا هذه ؟
علينا ان نحمى هذه الرفاهيه مهما يحدث
حتى نأكل المزيد من الجوز
علينا ذلك ..بالتأكيد
اللعنة
من تكون تلك ؟
عندما حاولت امساك تلك العاهره واصلت التداخل ولم اعرف كيف اتعامل معها
بالتالى احضرتها الى هنا حالياً
ماذا علينا ان نفعل ؟ هل نتخلص منها فحسب ؟
اتركهما هنا للوقت الحالى
وعندما يأتى هذا الرجل سندفنهما معه
حسنا
كنت اعرف ان تلك الفتاة و الحاكم
فى علاقه من هذا النوع
ان عرف هذا الوغد انها خُطفت بسببه
فستزيغ عيناه وسيهرع الى هنا
بالطبع سوف يأتى الى هنا فى الحال
كيف تجرأ على لمس مخزنى ؟ كيف تجرأ ؟
علينا ان ننتهى من امره هذه المره الى اللابد
لا تترك هذا الوغد و تلك العاهره يظهرا امام نظرى مجدداَ
بالطبع سعادتك
ولكنى اظن انى رأيت تلك الفتاة من مكان ما
هذا صحيح
لا يهم ان كنت قد رأيتها من قبل
انا فقط لا اريد ان اراهم ثانية ابدا
هل لديها رجل اخر ؟
اعى تماما ان هذا ليس سهلاَ
اتفهم حتى الان
ماذا تعنى تلك الفتاة بالنسبة لك
سأعود سريعا سيدى
هذه المره ساتولى امر ذلك الحاكم و تلك الفتاة
وساتأكد من ارسالهما الى نهر هوانج تشون ( الموت )
اين هى ؟
دعنى
دعونى ايها الاوغاد
ايها الحاكم
الحاكم ؟
لا تتحرك
لا تتحرك ؟ ما لا تتحرك هذه ؟
حاكم
انا بخير لذا
تخلص فقط من هؤلاء الاوغاد
حاول فحسب ان تتحرك قيد خطوة واحدة
ووقتها سانحر عنقها على الفور
لا تلمسها
اخبرتك لا تقلق علي
تعرف انى بخير
توقف
ايها الحاكم
انتم
ايها الحاكم
ايها الغبى
ماذا تفعل ؟
قاتل بكل قوتك
اخبرتك انى بخير
دعنى
دعنى ايها الوغد
هل تريد الموت ؟
دعنى
ايها الحاكم
انهض
قلت لك انى بخير
اتوسل اليك ارجوك ايها الحاكم
..... ايتها الـ
من فعل ذلك ؟
اهربوا انتما
لا اريد
اهربِ ارجوكِ
ان بقيت بجانبى فستشوشينى فحسب
اللعنة
اذهبِ ارجوكِ
حسنا
وماذا سيحل به ؟
ماذا تفعلون ؟
علينا ان ننهى ما بدأناه
بشكل حقيقى هذه المره
لنلحق بـ الفتيات
امسكوا بهما
ايتها العاهرات المزعجات
اقتلهم فى الحال
لما ..لما تتصرفون هكذا ؟
ابقى على حياتى اتوسل اليك
لقد ماتت
ايها الاحمق عديم الفائدة
اجهز على هذه ايضا
آرانج ... آرانج
آرانج ..آرانج
عودى لوعيك
آرانج ؟
عودى لوعيك
كم اشتقت
هكذا اليك
هكذا ..هكذا هل يمكنكِ ان تدرك مشاعرى ؟
حاكم
ولكن ..ما الذى تفعله ؟
شاركتكِ انفاسى حتى تعودين الى وعيكِ اسرع
عندما استعيد قوتى ستقع فى مشكله
هل تعرفين كم هو ثقيلا جسدكِ خائر القوة ؟
لن اترك تفلت
فشلت ؟
الامر هو ان هناك شخص ما تدخل
اطبق فمك ..اطبقه اطبقه
تلك العاهره ماتت و الان ما الذى تنوى فعله ؟
سوف يفقد عقله على الارجح و من يعلم ما الذى سيفعله الان ؟
لقد كنت ملثماَ و على الارجح لم يعرف من انا
لا تقلق رجاء
كنت ملثما و لم ترى وجهك ؟
بسبب تلك العقلية دوما تفشل
ما الذى كنت تفعله حتى الان ؟
سامحنى ارجوك
اخرس ..قٌلت لك ان تطبق فمك
ابقى بعيدا عن النظر حتى تهدأ الامور فى الوقت الحالى
امرك
كيف يمكن ان يحدث ذلك ؟
... ان كانت هذه الفتاة هى آرانج كيف لشبح ان يعود كانسان ؟
اعنى تحولت الى انسانه و طعنت بالسكين
وجرحت .... لقد ماتت ولكنها لم تمت حقا
كيف يمكن ان تكون انسانه فعلا ؟
لا لا ..لا يمكن
كيف يكون هناك معنى لذلك كله؟
قل شيئا ارجوك
لنفكر فى ذلك بشكل بسيط
فكرى فحسب على انها صديقة قديمه ماتت ثم عادت للحياة
ماذا ؟
صديقة ؟
كنتما صديقتين فى الماضى اليس كذلك ؟
ان لم تعتبريها صديقة اذاَ فكرى على انها منقذتكِ
ان لم تكن موجوده ما كنتِ انتِ ستكونين موجوده هنا الان
ايضا
بالنسبة للاخرين
لا تقلق .. قد ابدو ضعيفة الإرادة ولكنى اعرف كيف احفظ السر
لكن سيدى فى السابق .. لقد وضعت شفاتك على شفاة آرانج
لا تتكلمى عن هذا
لكن سابقاَ
قلت لكِ لا تتكلمى عن هذا
كيف تتحول شبحة الى انسانة ؟
اوه ..اتيت ؟
لدى شيئا اريد ان اسألك اياه
هل هذا الشخص يكون ...مو يون ؟
أجل
لما لم تخبرنى بذلك من قبل ؟
لانى لم اثق بك
علاقتى بمو يون تركتها خلف ظهرى منذ الاف السنين
لا يمكننى ان اثق بك من قبل ذلك
بالرغم من انى اثق البشر
لكنى لا يمكننى الوثوق بمشاعرهم ايضا
انا لست بشر
حسنا اذاَ
كنت فى السابق انسان
لكنى لا افهم لما هذا مهم الان ؟
فما الذى تغير الان بما انى بت اعرف انها مو يون ؟
ماذا من الممكن ان افعل ؟
بالنسبه للان
انت الوحيد الذى يمكنه ان يوقفها
تلك الماكره تثق بذلك ايضا
ان وسيلتى الوحيدة القادرة على تدميرها فى جسدها البشرى
هو انت فى الحقيقة
لما تجلسين هكذا ؟
هل انتِ بخير ؟
كما تعرف بالفعل ما يسعنى فحسب هو ان اكون بخير
كيف حالك انت ايها الحاكم ؟
لقد ضربت بقسوه عدة مرات
انتِ ..لقد لمسونى بالكاد
حقا ؟.. اذاَ هل انت متأكد انك بخير ؟
الا تتألم فى اى مكان ؟
هذا لا يعد شيئاَ
مؤلم
بما انك بخير
ماذا تفعلين ؟
قلت لك لن تفلت من العقاب
هذا لانى كنت احاول ارجعاكِ الى وعيك اسرع فكنت اشارككِ انفاسى فحسب
لا تفعل ذلك مجدداَ
ساعود الى وعي فى الوقت المُقدر لذلك
حسنا ..فهمت
لا تتركهم يضربوك ثانية
هؤلاء الاوغاد
شكرا لك
حسنا ..نالى قسط من الراحة
الشامان ؟
لقد كانت الشامان هناك
يعنى .. ما بال طلب اللحم المسلوق فى هذا الوقت من الليل ؟
بدا لى تلك الليلة انكِ تحبين اللحم
مع ذلك , لم يكن عليك فعل هذا
ان اتيت لترينى .. فكان ينبغى ان تأتى الى محل تواجدى مباشرة .. لما ذهبتِ الى هناك ؟
انا لم اتى لرؤيتك
اعرف.. انا واثق انكِ كنت مصدومة ايضا
صراحاَ.. هذا الجانب منى يصدمنى ايضا
بما انى اتيت كل هذه المسافه الى هنا فسأسأل فحسب
كيف تفكرين بي ؟
فـ بالنسبة لى فى ذلك اليوم ... عندما مسحت شفتيكِ
ماذا تفعلين ؟
هل تسخرين منى الان ؟
لا كانت فحسب ردة فعل على ما تقوله
ما هذا المذاق ؟
هل هو مذاق اصابعك ؟
كيف تقول مثل تلك الاشياء المحرجة ؟
تذوقيه
اه ..افتحى فمكِ
ما رأيك ؟
لذيذ
مذاق اللحم المسلوق معه حقا لذيذ
ويتخلص من رائحه اللحم المقدد ايضا
ما هو اسمك ؟
اسمى هو دول ساى
اسمى ؟
بانج ..انه بانج وول
بانج وول ؟
بانج وول
يا ربي ..لقد نفذ منكما الكحول
بحق الله يا خاله
بانج وول ..تناولى الطعام
sweet nona : ترجمة
لما تجلسين هناك هكذا ؟
بغض النظر عن كم انا رجل قوى
الا انه لا يمكننى تحمل منظر شبحة تتجول بملابس بها بقع دماء
فذهبت واحضرتها من اجلكِ
بدلى ملابسك
لا ينبغى عليه ان يكون لطيفا للغايه معى هكذا
سواء وجدت الحقيقة ام لا على ان اعود
ما اعنيه انه يمكننى البقاء فى هذا العالم لقمرين كامليين فحسب
كيف ابدو ؟
هل تحولت ثانية من شبح بشعر اشعث الى شبح بضفيرة
سألتك كيف ابدو ؟
انت مفتون بي ؟
ماذا ؟
انا ايضا اعرف كم انا جميله
6:08 لكن اتعرف
اشعر بالغرابه لارتدائى هكذا بينما الكل نائمون
لنتمشى تمشية سريعه بينما انا ارتدى بهذا الشكل
حسنا ..لنفعل ذلك
اليس نسيم الخريف رائعا ؟
اهو الخريف بالفعل ؟
انه الخريف بالفعل
ذاكرتى تحتاج الى العودة حتى اساعدك فى العثور على امك
طالما انك تعرفين فهذا يكفى
لما تستغرق ذاكرتى وقتا طويلا فى الرجوع ؟ لا يتبقى امامى الكثير من الوقت
اعتقد ان على ان اذهب و انذرهم
من ؟
هؤلاء الذين اختطفوكِ وحاولوا أذيتكِ
ماذا.. هل تعرف من كانوا ؟
اذاَ اذهب و اقبض عليهم
لا يوجد دليل
لولاكِ لكنت امسكتهم جميعاَ
و حصلت على بعض الادلة
يا ربي ...لقد تأخر الوقت هيا لنعود
ما هذا ؟
هل سنعود سريعاَ ؟
هذا كان عملك اليس كذلك ؟ اخبار مو يونج
أجل انا قمت بوغزة
لقد كانت مراقبته وهو يعانى امر مثير للشفقة
انت مؤقتا تستعيره ولكنه بالاصل تحت امرتى انا
من يكون مو يونج ؟ انه قائد دفاعى ضد الذين تواجهنى صعوبه فى التعامل معهم
كيف اتحمل رؤيته كالجرو الذى يريد التبول ؟ انا يوم را لم يعد بإمكانى تحمل رؤيته هكذا اكثر من ذلك
اعتذر ان كنت صعبت الامور عليك
انسى فانا غاضب بالفعل و سوف ابقى هكذا لثلاثه او اربعه ايام
لهذا..ثق بمو يونج
فالامور البسيطة تواصل التعقد لانه ليس بمقدورك الوثوق به
انا اثق بقوة مو يونج الدفاعيه
اذاَ ما الذى لا يمكنك الوثوق به ؟
انسى
ان كنت ستكمل كلامك عن قلوب البشر فـ وفره فحسب
ايضا .. كيف تفكر فى اشياء كهذه ؟
بسبب القدر
القدر ؟
هذا ..هل تعرف ؟
مهما كان كبر الشئ فهو يحمل خيط رفيع من القدر
اليس القدر دوما هكذا ؟
انه يدور و يدور
انسى
الا تسأم من تكرار نفس الامور القديمة ؟
أمى
ماء
أمى
اعطينى بعض الماء
أمى ..أمى ..أمى
النبيل تشوى يمر
تنحوا جانباَ
النبيل تشوى يمر
..انه هذا الوغد
تنحوا جانباَ
النبيل تشوى يمر
تنحوا جانباَ
النبيل تشوى يمر
أمى
... ماء
ياله من طفل مسكين
لنترك هذا ديناَ
من الان فصاعدا
مالك هذا العمر من هنا فصاعدا
ليس انت
سيأتى وقتاَ
ستتذكر فيه هذه الصلة اليوم
بحق الله
دول ساى ايها الاحمق
تتجرأ على قول سيدك الصغير و لا تهتم بملابس لايام
ما هذا ؟
كان هناك نوعا تعويذة ما
لنذهب ايها الحاكم ..
ما الامر ؟
الى اين سنذهب ؟
لنذهب لنلقن من قاموا باختطافى درساَ
انسى ..فقط ابقى ساكنة
انت تتسببين فى المشاكل كلما تحركتِ
اوه... هذا الشئ
ما هذا ؟
حصلت عليها من مقبرة العظام
لقد رأيت هذا من قبل
متأكدة
لقد رأيتها فى السابق
أين ؟
ذلك الرجل العجوز
فى بيت النبيل تشوى
هل يمكنكِ ان تخبرينا
فيما تستخدم هذه و ايضا من يكون من يستخدمها ؟
لى درايه بمعظم التعويذات
لكننى لم ارى هذ ابدا من قبل
.. اليس هناك
طريقة لنكتشف الامر ؟
سابحث فى الامر
هل انت واثقة
انك رأيتها فى منزل النبيل تشوى ؟
معظم التعويذات تبدو هكذا لذا من الصعب بالنسبة للاخرين التفريق بينها
تلك المره فى مقبرة العظام ايضا
هل كانت فعلة النبيل تشوى ؟
الم يبدو غريبا من سابقة المقبرة وايضا ذلك البيت المهجور ؟
غير معقول .. النبيل تشوى ليس مجنونا لما سيفعل شيئا كهذا ؟
الى ماذا يفتقر ؟
من يعرف ربما هو حقا مجنون ؟
ولكن لما نبيل فى مكانته
ولكن سيدى و الانسه , ما علاقتكما بمقبرة العظام تلك ؟
الليلة التى عدت فيها كانسانة
شخص ما قام بقتلى و وضعنى فى بيت مهجور قرب مقبرة العظام
ثم عدت للحياة و هربت
و لكن
الحاكم عثر على دبوس شعر امه المفقودة فى مقبرة العظام
ثم ؟
الشخص الذى فعل ذلك بي اخر مره ايضا
ربما هو النبيل تشوى ؟
سأذهب الى هناك اولا
وأتأكد بنفسى ان كانت التعويذة التى تتكلمين عنها
لنذهب سوياً
لا انتِ عودى للمركز
كن حذراَ
لا تقلقى
كيف اصبحت شبح انسانة ؟
شكرا لكِ
انا اسفة
لجعلك تعانين عوضا عنى
لا بأس
اعتبرى انى كنت ارد لكِ دينك الذى فعلتيه لى فى السابق
هناك مبنى اخرى خلف غرفة جي وول
هناك طريق غريب من اشجار المامبو فى الداخل
كانت على شجره غريبة فى منتصف الطريق
انها هى نفسها
لما يوجد شيئا كهذا فى بيت النبيل تشوى ؟
ما الذى تفعله هنا ؟
Sweet Nona : ترجمة miss loli : انتاج
sweetnona83.blogspot.com
.. هذا
هو مقر الضريح فى بيتنا
شيئا ما يبدو مريبا حقا
ماذا عن ذلك ؟
كيف تجرؤ على المجئ هنا كالمشاغبين ؟
هل تعرف هذا الشئ ؟
كل بيت به شئ من هذا القبيل
الذى قام بكتابتها لك
اخبرنى عنه ؟
كن حذراَ
هل الانسه آرانج بخير ؟
امحيها من بالك
لا استطيع محوها من بالى
لا تنظر اليها لا تفكر فيها
قلت لك امحيها من بالك
sweetnona83.blogspot.com
Sweet Nona : ترجمة miss loli : انتاج
Sweet nona
ان فتحت عنى يبدو انكِ ستختفين
اتمنى ان يكون ذلك حلما لا استيقظ منه ابدا
لانه يبدو وكاننا يمكننا ان نتلامس ان مددت يدى لك قليلا
الكلمات التى اريد ان اقولها لكِ الكلمات التى لم تنتهى بعد
اريدكِ ان تستمعى لقلبى
الا يمكنكِ ان تنتظرينى ليوم واحد ؟
الا يمكنكِ ان تاتى الي ليوم واحد ؟
الا يمكنكِ ان تاتى بين ذراعاي ليوم واحد فقط حتى ابكى وانهار من التعب ؟
حتى يمكننى ان ان اترككِ تذهبين فقط ليوم واحد ؟